Bestilles her
Dårlig fransk.....
I disse dage er det 30 år siden, jeg var til mundtlig eksamen i fransk på gymnasiet (en venlig hilsen til Stig Vandel). Godt rustne kundskaber kan meget betegnende bruges til at beskrive den franske sortie fra fodbold-VM. Jeg er HELT sikker på at de nu kun ser frem til at Tour de France skal begynde..... ”MERDE!” pense tout le monde, tout ”Les Bleus”.
Sarkozy a des larmes aux ses yeux.
Le Mondial sans gloire
c’est n’est pas: ”Au revoir”,
mais je crois certainement c’est ”Adieu!!”
Og med en dansk “oversættelse”:
I går så vi franske ”Les Bleus”
få en sydafrikansk omgang klø.
Uden ”VM-gloire”
bli’r det næppe ”Au revoir”,
men for mange et sikkert ”Adieu”....
Tips en venn
Skriv ut